"conceder" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin concedere, formé de cedere et du préfixe con-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conceder",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðɛɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber concedido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "concediendo",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðjen̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo concedido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "concedido",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concedo",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) concedes\n concedés",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðes]\n[kon.θeˈðes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concede",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedemos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedéis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) conceden",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he concedido",
      "ipas": [
        "[e kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has concedido",
      "ipas": [
        "[as kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha concedido",
      "ipas": [
        "[a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos concedido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han concedido",
      "ipas": [
        "[an kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concedía",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concedías",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concedía",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedíamos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedíais",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedían",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concedí",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concediste",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concedió",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedimos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedisteis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðis.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedieron",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube concedido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo concedido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concederé",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concederás",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concederá",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concederemos",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concederéis",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concederán",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concedería",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concederías",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concedería",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concederíamos",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concederíais",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concederían",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) conceda",
      "ipas": [
        "[kon.ˈθe.ða]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) concedas\n concedás",
      "ipas": [
        "[kon.ˈθe.ðas]\n[kon.θeˈðas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) conceda",
      "ipas": [
        "[kon.ˈθe.ða]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedamos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈða.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedáis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedan",
      "ipas": [
        "[kon.ˈθe.ðan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya concedido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas concedido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya concedido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan concedido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concediera",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concedieras",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concediera",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concediéramos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedierais",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedieran",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(yo) concediese",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concedieses",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concediese",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concediésemos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedieseis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concediesen",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(yo) concediere",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concedieres",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concediere",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concediéremos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concediereis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedieren",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) concede\n concedé",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðe]\n[kon.θeˈðe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(usted) conceda",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ða]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedamos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈða.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) conceded",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðeð]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ustedes) concedan",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "concesión"
    },
    {
      "word": "admitir"
    },
    {
      "word": "consentir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Concéder."
      ],
      "id": "fr-conceder-es-verb-DvKJPeGt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.θeˈðeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kon.θeˈðeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\koŋ.θeˈðeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kon.s(e)ˈdeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\koŋ.seˈðeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kon.seˈðeɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-conceder.wav",
      "ipa": "koŋ.seˈðeɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-conceder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-conceder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-conceder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-conceder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-conceder.wav"
    }
  ],
  "word": "conceder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "No início do ano, um organismo franco-americano, financiado pelos serviços culturais da embaixada de França, concede-lhe um prémio de tradução por um dos tais thrillers que lhe põem a comida na mesa.",
          "translation": "Au début de l’année, un organisme franco-américain financé par les services culturels de l’ambassade de France lui décerne un prix de traduction pour un de ces thrillers qui le nourrissent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Concéder, octroyer."
      ],
      "id": "fr-conceder-pt-verb-v-C7aI~8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kõ.sɨ.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.sɨ.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.sɨ.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.sɨ.dˈeɾ\\"
    }
  ],
  "word": "conceder"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin concedere, formé de cedere et du préfixe con-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conceder",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðɛɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber concedido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "concediendo",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðjen̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo concedido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "concedido",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concedo",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) concedes\n concedés",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðes]\n[kon.θeˈðes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concede",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedemos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedéis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) conceden",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he concedido",
      "ipas": [
        "[e kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has concedido",
      "ipas": [
        "[as kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha concedido",
      "ipas": [
        "[a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos concedido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han concedido",
      "ipas": [
        "[an kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concedía",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concedías",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concedía",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedíamos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedíais",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedían",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concedí",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concediste",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concedió",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedimos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈði.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedisteis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðis.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedieron",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube concedido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo concedido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concederé",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concederás",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concederá",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concederemos",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concederéis",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concederán",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concedería",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concederías",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concedería",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concederíamos",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concederíais",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concederían",
      "ipas": [
        "[kon.θe.ðeˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) conceda",
      "ipas": [
        "[kon.ˈθe.ða]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) concedas\n concedás",
      "ipas": [
        "[kon.ˈθe.ðas]\n[kon.θeˈðas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) conceda",
      "ipas": [
        "[kon.ˈθe.ða]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedamos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈða.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedáis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedan",
      "ipas": [
        "[kon.ˈθe.ðan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya concedido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas concedido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya concedido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis concedido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan concedido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) concediera",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concedieras",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concediera",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concediéramos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedierais",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedieran",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(yo) concediese",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concedieses",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concediese",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concediésemos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concedieseis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concediesen",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(yo) concediere",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) concedieres",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) concediere",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concediéremos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) concediereis",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) concedieren",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren concedido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen kon.θeˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) concede\n concedé",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðe]\n[kon.θeˈðe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(usted) conceda",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ða]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) concedamos",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈða.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) conceded",
      "ipas": [
        "[kon.θeˈðeð]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    },
    {
      "form": "(ustedes) concedan",
      "ipas": [
        "[konˈθe.ðan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/conceder"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "concesión"
    },
    {
      "word": "admitir"
    },
    {
      "word": "consentir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Concéder."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.θeˈðeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kon.θeˈðeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\koŋ.θeˈðeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kon.s(e)ˈdeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\koŋ.seˈðeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kon.seˈðeɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-conceder.wav",
      "ipa": "koŋ.seˈðeɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-conceder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-conceder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-conceder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-conceder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-conceder.wav"
    }
  ],
  "word": "conceder"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "No início do ano, um organismo franco-americano, financiado pelos serviços culturais da embaixada de França, concede-lhe um prémio de tradução por um dos tais thrillers que lhe põem a comida na mesa.",
          "translation": "Au début de l’année, un organisme franco-américain financé par les services culturels de l’ambassade de France lui décerne un prix de traduction pour un de ces thrillers qui le nourrissent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Concéder, octroyer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kõ.sɨ.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.sɨ.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.sɨ.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.se.dˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.sɨ.dˈeɾ\\"
    }
  ],
  "word": "conceder"
}